Dnes je   -   - 28 online - neprihlásený - odborná sekcia.
Numismatika Turnov

Jazykové okienko Burzy mincí

41 príspevkov / 0 nových
Skok na posledný príspevok
MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Jazykové okienko Burzy mincí

Vážení používatelia Burzy mincí,

trochu v rámci zábavy, ale trochu aj v rámci osvety a vzdelávania sa o našom rodnom jazyku, sme sa rozhodli založiť toto fórum.
Jeho cieľom je upozorniť na neduhy v používaní slovenčiny, ktoré si mnohokrát ani neuvedomujeme.
Kto má záujem, nech sa poučí. Koho to netrápi, nech fórum ignoruje.

Samozrejme, môžete prispieť aj vlastnými pozorovaniami v tejto oblasti.
Prípadne ak si nie ste istí, aká je správna podoba nejakého slova, pokojne sa spýtajte v komentároch. Komentáre mimo témy budú zmazané (na to slúžia Blbosti).

Rýchly odkaz na Jazykové okienko nájdete v hlavnom menu Zábava.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Medaile alebo medaily?

Správny tvar je medaily. Slovo medaila sa skloňuje podľa vzoru žena, preto ženy - medaily.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Ražba alebo razba?

Spisovné je slovo razba. Ražba je zastaralý, resp. český výraz.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Medaila Jozefa Tisa alebo Jozefa Tisu?

Mužské mená a priezviská zakončené na "-o" sa skloňujú podľa vzoru chlap.
Preto druhý pád jednotného čísla (koho?/čoho?) má koncovku "-a": Tiso - medaila Jozefa Tisa, Fico - tlačovka Róberta Fica, Ďuro - manželka kamaráta Ďura
To isté platí pre štvrtý pád (koho?/čo?): vidím Tisa, počujem Fica, uznávam Ďura

Mužské mená a priezviská zakončené na "-a" sa skloňujú podľa vzoru hrdina.
Tie majú v druhom a štvrtom páde koncovku "-u", napr.: hrdina - obdivujem hrdinu, Andrej Kiska - sledujem Kisku, Jano Hunka - prednáška Jana Hunku

Takže ak nám prirodzene nesedia slovné spojenia "volím Františka Miklošku", "čítam rigorózku Andreja Danku", "kráčam po Ulici Róberta Ficu", tak by nám nemalo sedieť ani slovné spojenie "vlastním medailu Jozefa Tisu".

(Uvedené slovné spojenia nevyjadrujú politické názory autora tohto príspevku, slúžia iba na ilustráciu skloňovania.)

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Ty Si, Vy Ste

Ak chceme v texte vyjadriť úctu konkrétnej osobe, uvedieme veľké písmeno na všetky podoby zámena Ty/Vy, resp. odvodené privlastňovacie zámená:
Ty, Teba, Tebe/Ti, Tebou, Vy, Vás, Vám, Vami, resp. Tvojmu, Tvojim, Tvojej, Váš, Vašou, Vášho atď.

Inde sa veľké písmená nepíšu, a teda nie je správne napísať "Boli Ste včera na burze?", "Ako Si predstavuješ ideálnu dohodu?", atď.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Zadlžiť sa alebo zadĺžiť sa?

Ak má nejaké slovo základ v slove dlh (nevyplatený peňažný záväzok, dlžoba), dĺžeň sa nepíše.
Ak slovo súvisí s dĺžkou, dĺžeň sa píše vždy.

Preto: "Predĺžil som si dovolenku pri mori a kvôli tomu som sa zadlžil až po uši."

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Kúpil ste alebo kúpili ste?

Pri vykaní v minulom čase a v podmieňovacom spôsobe má byť sloveso vždy v množnom čísle.

Správne: "Kúpili ste vtedy tú mincu?", "Boli by ste taká dobrá a napísali mi cenu?", "Naštvali ste ma, dali ste mi zlé hodnotenie."
Nesprávne: "Kúpil ste vtedy tú mincu?", "Bola by ste taká dobrá a napísala mi cenu?", "Naštval ste ma, dal ste mi zlé hodnotenie."

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko

Trebalo by alebo bolo by treba?

Sloveso trebať neexistuje, preto slová z neho odvodené časovaním sú nezmysel. Narozdiel od bežných slovies: sedieť - sedelo by, piť - pilo by, predávať - predávalo by.
Slovo treba je príslovka a nemá iné tvary.

Správne: Ak mincu ponúkate v aukcii, bolo by treba uviesť minimálnu cenu.
Nesprávne: Ak mincu ponúkate v aukcii, trebalo by uviesť minimálnu cenu.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Von a vonku

Von sa používa na označenie smeru. Pýtame sa naň otázkou "Kam?"
Vonku označuje miesto, polohu. Pýtame sa naň otázkou "Kde?"

Správne: Kam ideš? (Smerujem) Domov / do školy / von. Kde (na akom mieste) si bol? Doma / v škole / vonku.
Nesprávne: Kde si nechal bicykel? Von. Čo budeš dnes robiť? Zavolám mame a potom pôjdem vonku.

Namir
Prihlásený
Seriózny obchodný partnerÚčastník gulášky
Existuje od: 12.06.2011
Príspevkov: 966
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Prosim o vysvetlenie či sa používa variant alebo varianta. "Napadlo mi" alebo "napadlo ma". Tiež ako sa sklonuje vo vsetkych pádoch etue a plato. Diky Smile

PS: zablokujte do tohto vlákna prístup Tomimu, náhodou by sa niečomu priučil a už by to nebol on Strelec

PS2: náš učiteľ výtvarnej výchovy nám vždy hovoril "pôjdeš vonka", to som vyššie nevidel Nervy

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Rôzne

Stupňovanie: ľahký, ľahší, najľahší - tažký, tažší, najťažší (nie ťachší, najťachší)

------------------------------

Synonymum k zámenu akýsi je zámeno nejaký. Akýsi pán = nejaký pán.
Všetky ostatné tvary sú chybné: neaký, nieaký, niejaký

------------------------------

Predložka kvôli sa využíva pri vyjadrení prospechu a účelu, vznikla spojením "k" + "vôli" (od slova vôľa).
Preto je písaná podoba kôli nesprávna.

------------------------------

Dostal som nápad = napadlo mi (komu? mne/mi). Bol som napadnutý = napadlo ma (koho? mňa/ma).

Správne: Ráno mi napadlo ísť sa okúpať k jazeru. Keď som bol približne v polovici cesty, nečakane ma napadlo šteňa pitbulla.
Nesprávne: Ktorého inteligenta napadlo zapáliť si cigaretu pri plynovej prípojke? Správne: Ktorému inteligentovi napadlo...

------------------------------

Chápať koho/čo (štvrtý pád), rozumieť komu/čomu (tretí pád)

Správne: Chápem to tak, že z obchodu nič nebude. Porozumel som tomu správne?
Nesprávne: Chápem tomu tak, že z obchodu nič nebude. Porozumel som to správne? Pochopil si tomu, čo povedala?

------------------------------

Ďalší inzerát alebo ďaľší inzerát?

Správna podoba je ďalší, bez mäkčeňa na "L".

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
Namir napísal(a):

Prosim o vysvetlenie či sa používa variant alebo varianta.

Správne: (ten) variant, (ten) kláves, (tá) snímka, (ten) závet, (ten) výstroj, (tá) výzbroj
Nesprávne: varianta, klávesa, snímok, (tá) záveť, (tá) výstroj, (ten) výzbroj

Namir napísal(a):

Tiež ako sa sklonuje vo vsetkych pádoch etue a plato.

Etue - nesklonné, asi ženského rodu.
Kúpil som si na tú medailu špeciálnu etue. Do drevenej etue som opatrne vložil mincu. S takou krásnou etue som sa ešte nestretol.

Plato (z cudzieho plateau, plošina) - nenašiel som v slovníku. Koncovka "-o" prirodzene zvádza k skloňovaniu podľa vzoru mesto.
Kúpim od teba všetky mince, aj s platom. Daj ju do horného plata, ešte nie je celé zaplnené.

Namir
Prihlásený
Seriózny obchodný partnerÚčastník gulášky
Existuje od: 12.06.2011
Príspevkov: 966
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Dakujem, aj ja som sa priučil Smile Ešte prosím o vysvetlenie číslovky "dva/dve" v spojení s podstatnými menami stredného rodu. Napríklad dva/dve pivá, dva/dve autá.

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
Namir napísal(a):

Ešte prosím o vysvetlenie číslovky "dva/dve" v spojení s podstatnými menami stredného rodu. Napríklad dva/dve pivá, dva/dve autá.

Jednoznačne a bez pochýb, iba a len dve.
Dve autá, dve pivá, dve tričká, dve platá...

Namir
Prihlásený
Seriózny obchodný partnerÚčastník gulášky
Existuje od: 12.06.2011
Príspevkov: 966
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
MilanBA napísal(a):
Namir napísal(a):

Ešte prosím o vysvetlenie číslovky "dva/dve" v spojení s podstatnými menami stredného rodu. Napríklad dva/dve pivá, dva/dve autá.

Jednoznačne a bez pochýb, iba a len dve.
Dve autá, dve pivá, dve tričká, dve platá...

Dik, idem to odfotiť žene Smile

rudi2
Obrázok používateľa rudi2
Neprihlásený
Seriózny obchodný partnerPartner stránkyVIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 21.12.2010
Príspevkov: 2017
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Smile ale keď mne chutia len dva pivká...

Numik
Prihlásený
Existuje od: 16.06.2016
Príspevkov: 1058
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

A co skloňování jména Josef Šejnost Smile ?

„Vždy je lepší hovořit s rozumným člověkem o něčem hloupém, než s hlupákem o něčem rozumném.“

Euroman
Obrázok používateľa Euroman
Neprihlásený
Seriózny obchodný partnerPartner stránky
Existuje od: 22.11.2009
Príspevkov: 222
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

V poslednom čase si všímam, ako niektorí nesprávne používajú slovný výraz nadstaviť namiesto nastaviť. Rovnako sú častým problémom predložky S a Z (Idem z krčmy s opicou Laughing out loud )

PS: Na východe jedine "trebalo by" a "dva pivá a dve rumy" Laughing out loud

MilanBA
Neprihlásený
Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
Existuje od: 25.06.2010
Príspevkov: 3071
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
Numik napísal(a):

A co skloňování jména Josef Šejnost Smile ?

Od koho? Od Josefa Šejnosta
Komu? Josefovi Šejnostovi
Vidím koho? Josefa Šejnosta
O kom? O Josefovi Šejnostovi
S kým? S Josefom Šejnostom

Karel
Obrázok používateľa Karel
Prihlásený
Seriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkySkúsený zberateľVIP 2013
Existuje od: 27.06.2010
Príspevkov: 11828
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Ja vedome používam nespisovné slová a slovné spojenia, interpunkciu riešim podľa nálady

Napr

  • viz - správne viď
  • Karlova - správne Karolova
  • zobchodovať - správne sa to dá povedať a napísať mnohými spôsobmi
  • nemedializavanie - správne je to tiež možné rôzne napísať

a podobne

Čo je však podstatné ... netrápi ma to

Ale je to dobrý blog
Nech sa darí ... Smile


Numizmatika je zábava ... Karel ... Smile

juice
Neprihlásený
Seriózny obchodný partnerDlho sa neukázal
Existuje od: 24.09.2013
Príspevkov: 460
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
Karel napísal(a):

Čo je však podstatné ... netrápi ma to

Mame tu aj pouzivatela, ktory vedome nikde nepise ypsilony a tiez ho to netrapi. Vam potom asi nie je urceny tento blog.

sparky
Neprihlásený
Seriózny obchodný partnerSuper obchodný partner
Existuje od: 27.01.2010
Príspevkov: 5154
Re: Jazykové okienko Burzy mincí

Najiritujúcejšie slovo pre mňa je zastropovať. A hlavne keď ho hovorí RICHTER

angus18
Obrázok používateľa angus18
Neprihlásený
Seriózny obchodný partner
Existuje od: 25.02.2011
Príspevkov: 1101
Re: Jazykové okienko Burzy mincí
Karel napísal(a):

Ja vedome používam nespisovné slová a slovné spojenia, interpunkciu riešim podľa nálady

  • Karlova - správne Karolova
  • Podľa mňa je správne Karlova...

    118apo118
    Obrázok používateľa 118apo118
    Neprihlásený
    Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSkúsený zberateľTvorca katalóguÚčastník gulášky
    Existuje od: 22.02.2015
    Príspevkov: 3189
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    Ktorý Richter je nás tu viac?

    Moderátor BM

    sparky
    Neprihlásený
    Seriózny obchodný partnerSuper obchodný partner
    Existuje od: 27.01.2010
    Príspevkov: 5154
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    Myslel som toho čo nosí viagru po vreckách .... keby náhodou

    mike
    Neprihlásený
    Seriózny obchodný partnerPartner stránky
    Existuje od: 14.06.2012
    Príspevkov: 320
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    Toto je super vlákno a podľa mňa ani nie veľmi off topic, keďže vidím ako na BM dávame slovenčine zabrať Smile

    Mňa už roky trápi, či sa povie správne “hrať šach” alebo “hrať šachy”.
    A potom ešte výraz “dvojo nožníc” / “dvoje nožníc” / “dvoje nožnice” / ....

    Už som aj zvažoval obrátiť sa na Sibylu Mislovičovú v jazykovej poradni Slovenského rozhlasu Smile

    juice
    Neprihlásený
    Seriózny obchodný partnerDlho sa neukázal
    Existuje od: 24.09.2013
    Príspevkov: 460
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí
    mike napísal(a):

    Mňa už roky trápi, či sa povie správne “hrať šach” alebo “hrať šachy”.
    A potom ešte výraz “dvojo nožníc” / “dvoje nožníc” / “dvoje nožnice” / ....

    Myslim, ze sachy hraju Cesi, my hrame sach.

    S tymi noznicami ma to trochu prekvapilo: vraj spravne je "dvoje noznic" Neviem
    https://jazykovaporadna.sme.sk/q/1164/

    mike
    Neprihlásený
    Seriózny obchodný partnerPartner stránky
    Existuje od: 14.06.2012
    Príspevkov: 320
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí
    juice napísal(a):

    Myslim, ze sachy hraju Cesi, my hrame sach.

    S tymi noznicami ma to trochu prekvapilo: vraj spravne je "dvoje noznic" Neviem
    https://jazykovaporadna.sme.sk/q/1164/

    Takto je to teda ... no ďakujem, hneď je o dve dilemy v mojom živote menej!

    Adam zo Zvolena
    Obrázok používateľa Adam zo Zvolena
    Neprihlásený
    Seriózny obchodný partnerÚčastník gulášky
    Existuje od: 06.11.2011
    Príspevkov: 1395
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    Jedná sa je čechizmus. Správne by malo byť ide o.
    https://jazykovaporadna.sme.sk/q/2851/ iba v prípade obchodu platí

    Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
    (Čokoľvek sa povie latinsky, stále to vyznie vznešene)

    MilanBA
    Neprihlásený
    Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
    Existuje od: 25.06.2010
    Príspevkov: 3071
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    Rytmické krátenie

    Slabika nasledujúca po dvojhláske (ia, ie, iu) sa spravidla skracuje, pretože dvojhláska sa považuje za dlhú samohlásku a dve dlhé slabiky rytmický zákon nepripúšťa.

    Správne: Nitriansky kraj, Trenčiansky primátor, herec Vladimír Kobielsky
    Nesprávne: Nitrianský kraj, Trenčianský primátor, herec Vladimír Kobielský

    Správne: papiernictvo (porovnaj so slovom kaderníctvo), mliekareň (porovnaj so slovom lekáreň), klientske centrum
    Nesprávne: papierníctvo, mliekáreň, klientské centrum

    MilanBA
    Neprihlásený
    Moderátor príspevkovSeriózny obchodný partnerSuper obchodný partnerPartner stránkyVIP 2012VIP 2013VIP 2014Účastník gulášky
    Existuje od: 25.06.2010
    Príspevkov: 3071
    Re: Jazykové okienko Burzy mincí

    -tko alebo -dlo?

    Existuje skupina podstatných mien, ktoré bývajú nesprávne zakončené koncovkou -tko.
    V spisovnej slovenčine majú mať tieto slová koncovku -dlo.

    Správne: tlačidlo, slúchadlo, sedadlo, kružidlo, špáradlo
    Nesprávne: tlačítko, sluchátko, sedátko, kružítko, špáratko

    Sú však aj výnimky, napr. pravítko.